His mistake is in basic trigonometry. The six equilateral triangles are 1 unit on each side so their combined areas are 0.43 * 6 square units. This is around 2.58 square units which is so near to pi that he has already falsified his own theory. He has counted the number of triangles instead of summing their areas. Schoolboy error I am afraid.